نويفو ليون造句

例句与造句

1. 8- الإصلاحات ذات الصلة في ولاية نويفو ليون
   新莱昂州实施的重要改革
2. واو- الجهود المبذولة في ولاية نويفو ليون
   F. 在新莱昂州做出的努力
3. وتولى مكتب المدعي العام في حكومة ولاية نويفو ليون مسؤولية التحقيق.
   新莱昂政府检察官办公室负责这次调查。
4. الجهود المبذولة في ولاية نويفو ليون 186-191 72
   F. 在新莱昂州做出的努力 186-191 57
5. حضرتها 50 امرأة، ونظمتها حكومة ولاية نويفو ليون ومعهد المرأة بالولاية.
   参与妇女人数为50人，主办单位为新莱昂州政府和州立妇女协会。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ٧- وهناك مركز مماثل يعمل في وﻻية نويفو ليون وهو مركز رعاية ضحايا الجريمة، وقد أنشئ في عام ٣٩٩١.
   新莱昂州于1993年设立了一个类似的中心，即照顾罪行行为受害者中心，并已开始作业。
7. ونعرب عن صادق امتناننا لكرم المكسيك، ومنطقة نويفو ليون ومدينة مونتيري، التي أسهمت جميعها في نجاح مؤتمر مونتيري.
   我们真诚地感谢墨西哥、好客的Nuevo León地区以及蒙特雷市为蒙特雷会议的成功作了贡献。
8. 59- ويجري التخطيط لوضع برنامج خاص في ولاية نويفو ليون بالمكسيك لدعم الضحايا في إطار مشروع شامل أكبر يهدف إلى منع الجريمة وتعاطي المخدرات.
   在墨西哥新莱昂州，计划在旨在预防犯罪和药物滥用的总括项目下建立向被害人提供支助的特别方案。
9. 118- تعكف حكومة ولاية نويفو ليون على العمل على إصلاح قانون الأمن العام بغية إضافة جزء ينظم مبدأ " اللجوء إلى القوة " .
   新莱昂州政府正在致力于《公共安全法》的修订工作，为的是补充关于 " 动用武力 " 的规定。
10. ويمكِّن مختبر أمريكا اللاتينية لتقييم جودة التعليم، وهو شبكة تضم مديري التقييم التعليمي ويرأسها وزراء التعليم في 15 بلداً وولاية نويفو ليون المكسيكية، من اتخاذ تدابير فعالة في مجال السياسة العامة من أجل تحسين التعلم وتقييم الأداء في تحقيق أهداف توفير التعليم للجميع بحلول عام 2015.
    拉丁美洲教育质量评估实验室是教育评估主任组成的网络，由15个国家和墨西哥新莱昂州的教育部长主持；该网络推动了有效政策行动，以便改进到2015年实现全民教育目标方面的学习和业绩评估。
11. وفي هذا الصدد، رحب الخبراء بالالتزم الذي قطعه رؤساء الدول ورؤساء الحكومات في إعلان نويفو ليون الذي صدر عنهم في مؤتمر القمة الاستثنائي للأمريكتين المعقود في عام 2004، بأن يتخذوا إجراءات ملموسة للتوصل قبل نهاية عام 2008، كأجل أقصى، إلى تخفيض متوسط تكلفة تحويل الأموال في بلدان المنطقة بما لا يقل عن النصف.
    在这方面，各位专家赞赏地注意到，2004年美洲特别首脑会议期间各国国家元首和政府首脑签署的《新莱昂宣言》承诺采取具体行动，至迟在2008年将区域内平均汇款费用至少减半。